La visite de notre site web n’implique pas que l’utilisateur soit obligé de fournir des informations personnelles. Dans le cas où l’utilisateur fournit des informations personnelles, les données collectées sur ce site Web seront utilisées aux fins, de la manière et avec les limitations et les droits énoncés dans le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (règlement européen sur la protection des données) et la loi organique 3/2018, du 5 décembre, sur la protection des données à caractère personnel et la garantie des droits numériques.

Les données fournies par les utilisateurs seront incluses dans les fichiers personnels dont Hotel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.) est responsable , et seront conservées sur le territoire espagnol par le gestionnaire de fichiers susmentionné.

Les utilisateurs qui fournissent des données personnelles consentent sans équivoque à l’incorporation de leurs données dans les fichiers contenant des données de cette nature, dont il est responsable. Hôtel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.), ainsi que le traitement automatique ou partiellement automatique de ces données en vue de leur utilisation par Hôtel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.), dans le but de gérer nos relations avec les clients. Hotel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.) pourra conserver vos données, une fois la relation avec l’utilisateur terminée, pendant le délai de prescription établi par la loi, afin de faire face à toute responsabilité pouvant découler du traitement des données effectué.

Hôtel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.) est autorisé par l’utilisateur à utiliser les données personnelles en sa possession et à les traiter dans la mesure nécessaire au développement de ses activités commerciales, en se réservant le droit de supprimer toutes les données appartenant aux utilisateurs qui ne répondent pas aux critères de développement de ses activités institutionnelles et d’entreprise.

Si les données collectées sont utilisées dans un but autre que celui pour lequel elles ont été collectées ou recueillies, le consentement préalable des personnes concernées sera requis.

Les données collectées ne seront pas transférées sans le consentement préalable de la personne concernée.

Hotel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.) a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité et l’intégrité des données, ainsi que pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

Les utilisateurs peuvent révoquer leur consentement à tout moment, mais sans effet rétroactif, ainsi qu’exercer librement leurs droits d’accès, de rectification, d’annulation, d’opposition et de portabilité de leurs données dans les conditions prévues par le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (règlement européen sur la protection des données) et par la loi organique 3/2018, du 5 décembre, relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques, conformément à la procédure légalement établie. Ces droits peuvent être exercés en écrivant à Hôtel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.)Calle Fernández Vallín, 5, 33203 – Gijón (Principauté des Asturies), en joignant une copie de votre carte d’identité ou à l’adresse électronique suivante info@hotelhernancortes.es dans ce cas, votre courrier doit être signé numériquement pour prouver votre identité.

Lors de la collecte des données, le caractère volontaire ou obligatoire des réponses est indiqué. Le refus de fournir les données classées comme obligatoires entraînera la non-fourniture du service ou de l’information demandée. De même, des données peuvent être fournies sur une base volontaire afin de fournir le service ou l’information demandée de la meilleure façon possible.

Dans le cas où les utilisateurs de cette page Web devraient fournir leur adresse de courrier électronique pour accéder à certains services ou à l’information demandée, ils peuvent indiquer qu’ils ne souhaitent pas recevoir tout type de communication que Hotel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.) pourrait leur envoyer. L’hôtel Hernán Cortes (Sensia Hoteles, S.L.U.) mettra à la disposition des utilisateurs qui se sont inscrits à n’importe quel type de liste de diffusion sur ce site Web les mécanismes appropriés pour se désinscrire.