Calle Fernández Vallín 5
33205 Gijón, Asturies
Conformément aux dispositions de l’article 13 du règlement 2016/679, du 27 avril, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et de l’article 11 de la loi organique 3/2018, du 5 décembre, relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques, nous vous informons par la présente de ce qui suit :
Responsable. Hôtel Hernán Cortés (Sensia Hoteles, S.L.U.). Adresse : Calle Fernández Vallín, 5, 33202- Gijón (Principauté des Asturies). Téléphone : 985-346-000. Courriel : info@hotelhernancortes.es.
Finalité du traitement et durée de conservation. Pour l’organisation de communications télématiques avec des clients, des entreprises clientes, des fournisseurs, des organismes officiels et, en général, avec tout autre tiers avec lequel ce type de communication est maintenu.
Vos données seront conservées pour une durée indéterminée puisqu’il s’agit d’un gestionnaire de communications électroniques, à moins que vous ne demandiez leur suppression.
Légitimation et base juridique du traitement et des destinataires. Règlement 2016/679, article 6, paragraphe 1, point a) : la personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités déterminées et article 6, paragraphe 1, point f) : le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement.
Vos données ne seront pas divulguées ou communiquées à des tiers.
Droits. Toute personne a le droit d’obtenir la confirmation que ses données sont traitées par Hotel Hernán Cortés (Sensia Hoteles, S.L.U.). Les personnes intéressées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Vous avez également le droit de limiter le traitement et la portabilité de vos données. Vous pouvez exercer vos droits en vous adressant à Hotel Hernán Cortés (Sensia Hoteles, S.L.U.) soit par courrier postal à l’adresse indiquée ci-dessus, soit par courrier électronique signé par un certificat numérique à l’adresse suivante info@hotelhernancortes.es Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous pouvez contacter l’Agence espagnole de protection des données, www.aepd.es et Calle Jorge Juan, 6, 28001 – Madrid, en tant qu’Autorité de contrôle indépendante pour la protection des données personnelles.
